Home

Prayers

Menu

Print

 

Отче наш

 

Отче наш, Иже еси на небесех!

Да святится имя Твое,

да приидет Царствие Твое,

да будет воля Твоя,

яко на небеси и на земли.

Хлеб наш насущный даждь нам днесь;

и остави нам долги наша,

якоже и мы оставляем должником нашим;

и не введи нас во искушение,

но избави нас от лукаваго.

Аминь.


 

 

 Otche nash

 

Otche nash, susthiy na nebesah,

Da svyatitca imya tvoye,

Da priidet tsarstvye tvoye,

Da budet volya tvoya

I na zemle kak na nebe.

Hleb nash nasusthnyiy dai nam na sey den,

I prosti nam dolgi nashi,

Kak i myi prosthae dolnikam nashim,

I ne vedi nas viskushenye,

No izbav nas ot lukavogo.

Amin.